Foto: Gints Malderis
Foto: New Riga Theatre
Lettland | Jaunais Rīgas Teātris, Riga

Melnais Piens | Schwarze Milch


von Alvis Hermanis

Die Letten sind anders. Das haben die Schauspieler des Jaunais Rîgas Teâtris herausgefunden, als sie auszogen, das lettische Wesen zu ergründen. Gefunden haben sie es auf dem Land: dort, wo das Leben anders ist. Dort, wo die Reglementierungen und Klassifizierungen durch EU-Verordnungen noch nicht hinreichen. Noch. Denn auch das ist ein Forschungsergebnis: Wenn die letzte Großmutter ihre letzte Kuh abgegeben hat, war es das mit dem authentischen lettischen Wesen. Ein vergnüglicher Theaterabend – auch über Kühe – mit dem unverwechselbaren Ensemble von Alvis Hermanis.

Do 14.6. 19.00 Uhr | Fr 15.6. 19.30 Uhr

Regie: Alvis Hermanis | simultan gesprochen von: Matthias Knoll | nach einer Übersetzung von: Matthias Knoll
mit: Liena Šmukste | Jana Čivžele | Sandra Zvīgule | Kristīne Krūze | Elita Kļaviņa | Vilis Daudziņš
Alvis Hermanis
Alvis Hermanis wurde 1965 in Riga geboren, wo er auch seine Schauspielausbildung erhielt. Nach seinem Abschluss im Jahre 1988 arbeitete er als Darsteller in Filmen und auf der Theaterbühne, seit 1993 am Jaunais Rīgas Teātris, dessen Künstlerische Leitung er 1997 übernahm und bis heute innehat. Zu seinem vielfältigen Spielplan gehören Klassiker, Roman-Adaptionen und vor allem viele selbst erarbeitete Produktionen, bei denen er als Autor, Regisseur und nicht selten auch als Schauspieler mitwirkt.
Seine Inszenierungen werden regelmäßig auf internationalen Festivals in ganz Europa, den USA und Kanada sowie in Korea und Neuseeland gespielt. Zu seinen zahlreichen Auszeichnungen gehörte 2007 der IX. Europa-Preis für „Neue Realitäten des Theaters“. 2003 erhielt er bei den Salzburger Festspielen im Rahmen des Young Directors Project den begehrten Max Reinhardt Pen für die beste Regie. Die Jury lobte vor allem seine Originalität und die akribischen Recherchen, durch die sein Theater „zum Destillat der Wirklichkeit“ werde. Die auf Recherchen gestützte Auseinandersetzung mit der lettischen Gesellschaft und das Spielen mit verschiedensten Konzepten, Bildern und Symbolen westlicher und östlicher Kulturen zählen zu den Markenzeichen der Theaterarbeit von Alvis Hermanis. Im Jahr 2004 lernte ihn das deutsche Publikum zum ersten Mal bei der Wiesbadener Biennale kennen, wo er seine beiden Stücke „Das lange Leben“ und „Nach Gorki“ vorstellte. Auch 2008 und 2010 war Alvis Hermanis als Autor und Regisseur zur Theaterbiennale eingeladen: Mit „Lettische Liebe“ und „Marta vom blauen Hügel“.

Staatstheater Wiesbaden - Großes Haus
Christian-Zais-Straße 3
65189 Wiesbaden
Telefon:: +49 611 132325
info@staatstheater-wiesbaden.de

» Stadtplan
» Anfahrt
» Deutsche Bahn

Das Hessische Staatstheater Wiesbaden ist ein Fünf Sparten Haus mit rund 600 Beschäftigten. Mehr als 20 Neuinszenierungen in Oper, Schauspiel und Ballett bieten zusammen mit den vielfältigen Aufführungen des Repertoires in jeder Spielzeit ein großes kulturelles Angebot, das sowohl klassische Werke als auch modernes Musiktheater und Stücke der dramatischen Gegenwartsliteratur umfasst. Da alle drei Bühnen des Hessischen Staatstheaters parallel bespielt werden können, finden an manchen Tagen bis zu vier Vorstellungen statt.

Auch viele zusätzliche interessante Programme tragen zur Bereicherung des Spielplans bei so z.B. die Veranstaltungen der 'musik-theater-werkstatt', die Liederabende im festlichen Foyer des Großen Hauses, Lesungen und literarische Veranstaltungsreihen im Kleinen Haus und Studio. Aber auch eine Vielzahl von Theateraufführungen, Probenbesuchen, Diskussionen und Einführungsveranstaltungen mit Regisseuren, Solisten und Dramaturgen.

Staatstheater Wiesbaden - Kleines Haus
Christian-Zais-Str.3
65189 Wiesbaden
Telefon:: +49 611 132325

» Stadtplan
» Anfahrt
» Deutsche Bahn

Das Hessische Staatstheater Wiesbaden ist ein Fünf Sparten Haus mit rund 600 Beschäftigten. Mehr als 20 Neuinszenierungen in Oper, Schauspiel und Ballett bieten zusammen mit den vielfältigen Aufführungen des Repertoires in jeder Spielzeit ein großes kulturelles Angebot, das sowohl klassische Werke als auch modernes Musiktheater und Stücke der dramatischen Gegenwartsliteratur umfasst. Da alle drei Bühnen des Hessischen Staatstheaters parallel bespielt werden können, finden an manchen Tagen bis zu vier Vorstellungen statt.

Auch viele zusätzliche interessante Programme tragen zur Bereicherung des Spielplans bei so z.B. die Veranstaltungen der 'musik-theater-werkstatt', die Liederabende im festlichen Foyer des Großen Hauses, Lesungen und literarische Veranstaltungsreihen im Kleinen Haus und Studio. Aber auch eine Vielzahl von Theateraufführungen, Probenbesuchen, Diskussionen und Einführungsveranstaltungen mit Regisseuren, Solisten und Dramaturgen.

Staatstheater Wiesbaden - Studio
Christian-Zais-Str.3
65189 Wiesbaden
Telefon:: +49 611 132325

» Stadtplan
» Anfahrt
» Deutsche Bahn

Das Hessische Staatstheater Wiesbaden ist ein Fünf Sparten Haus mit rund 600 Beschäftigten. Mehr als 20 Neuinszenierungen in Oper, Schauspiel und Ballett bieten zusammen mit den vielfältigen Aufführungen des Repertoires in jeder Spielzeit ein großes kulturelles Angebot, das sowohl klassische Werke als auch modernes Musiktheater und Stücke der dramatischen Gegenwartsliteratur umfasst. Da alle drei Bühnen des Hessischen Staatstheaters parallel bespielt werden können, finden an manchen Tagen bis zu vier Vorstellungen statt.

Auch viele zusätzliche interessante Programme tragen zur Bereicherung des Spielplans bei so z.B. die Veranstaltungen der 'musik-theater-werkstatt', die Liederabende im festlichen Foyer des Großen Hauses, Lesungen und literarische Veranstaltungsreihen im Kleinen Haus und Studio. Aber auch eine Vielzahl von Theateraufführungen, Probenbesuchen, Diskussionen und Einführungsveranstaltungen mit Regisseuren, Solisten und Dramaturgen.

Staatstheater Wiesbaden - Malersaal
Christian-Zais-Str.3
65189 Wiesbaden
Telefon:: +49 611 132325

» Stadtplan
» Anfahrt
» Deutsche Bahn

Das Hessische Staatstheater Wiesbaden ist ein Fünf Sparten Haus mit rund 600 Beschäftigten. Mehr als 20 Neuinszenierungen in Oper, Schauspiel und Ballett bieten zusammen mit den vielfältigen Aufführungen des Repertoires in jeder Spielzeit ein großes kulturelles Angebot, das sowohl klassische Werke als auch modernes Musiktheater und Stücke der dramatischen Gegenwartsliteratur umfasst. Da alle drei Bühnen des Hessischen Staatstheaters parallel bespielt werden können, finden an manchen Tagen bis zu vier Vorstellungen statt.

Auch viele zusätzliche interessante Programme tragen zur Bereicherung des Spielplans bei so z.B. die Veranstaltungen der 'musik-theater-werkstatt', die Liederabende im festlichen Foyer des Großen Hauses, Lesungen und literarische Veranstaltungsreihen im Kleinen Haus und Studio. Aber auch eine Vielzahl von Theateraufführungen, Probenbesuchen, Diskussionen und Einführungsveranstaltungen mit Regisseuren, Solisten und Dramaturgen.

Festivalzelt am Warmen Damm
Am Warmen Damm
65189 Wiesbaden
Telefon:: +49 611 132209

» Stadtplan
» Anfahrt
» Deutsche Bahn

Staatstheater Wiesbaden - Wartburg
Schwalbacher Straße 51
65189 Wiesbaden
Telefon:: +49 611 132325

» Stadtplan
» Anfahrt
» Deutsche Bahn

Das Hessische Staatstheater Wiesbaden ist ein Fünf Sparten Haus mit rund 600 Beschäftigten. Mehr als 20 Neuinszenierungen in Oper, Schauspiel und Ballett bieten zusammen mit den vielfältigen Aufführungen des Repertoires in jeder Spielzeit ein großes kulturelles Angebot, das sowohl klassische Werke als auch modernes Musiktheater und Stücke der dramatischen Gegenwartsliteratur umfasst. Da alle drei Bühnen des Hessischen Staatstheaters parallel bespielt werden können, finden an manchen Tagen bis zu vier Vorstellungen statt.

Auch viele zusätzliche interessante Programme tragen zur Bereicherung des Spielplans bei so z.B. die Veranstaltungen der 'musik-theater-werkstatt', die Liederabende im festlichen Foyer des Großen Hauses, Lesungen und literarische Veranstaltungsreihen im Kleinen Haus und Studio. Aber auch eine Vielzahl von Theateraufführungen, Probenbesuchen, Diskussionen und Einführungsveranstaltungen mit Regisseuren, Solisten und Dramaturgen.

Staatstheater Mainz - Kleines Haus
Tritonplatz
55116 Mainz
Telefon:: +49 6131 28510
info@staatstheater-mainz.de

» Stadtplan
» Anfahrt
» Deutsche Bahn

Staatstheater Mainz - TiC Werkraum
Spritzengasse 2
55116 Mainz
Telefon:: +49 6131 2851227
info@staatstheater-mainz.de

» Stadtplan
» Anfahrt
» Deutsche Bahn

Stücke

Foto: Vlada Milovanovic
BiH / SRB / RKS Hipermnezija
Hypermnesie
Foto: Blanca Caminal
E Burundanga
Foto: Mauro Santucci
I Grimmless
Foto: Gints Malderis
LV Melnais Piens
Schwarze Milch
Foto: Damir Žižić
Mrzim Istinu
Ich hasse die Wahrheit
Foto: Gábor Dusa
H Szutyok
Miststück
Foto: Per Maning
N Entropi - Stafylokokktrilogien II
Entropie - Staphylokokkentrilogie II
Foto: Ctibor Bachraty
SK Napichovači a Lízači
Stecher und Lutscher
Foto: Blast Theory
GB A Machine to See with
Foto: Francesca Cirilli
I Il diario di Mariapia
Mariapias Tagebuch
Foto: Krzysztof Bielinski
PL Unsere Klasse
Foto: Bettina Müller
Autofahrt ins All
Foto: Martin Kaufhold
D Das war ich nicht
Foto: Kirill Iosipenko
RUS Circo Ambulante
Foto: Nesrin Kadioglu
TR Sûrname 2010
Sûrname 2010. Ein Fest für Sühendan
Foto: Per Morten Abrahamsen
DK BCNU [be seeing you]
Foto: Martin Kaufhold
D SAM
Foto: Kurt Van der Elst
B De Gehangenen
Die Gehängten
Foto: Lena Obst
GB/ D Shoot / Get Treasure / Repeat
Schießen/ Kassieren/ Wiederholen
Foto: Cemre Yesil
TR Güzel Şeyler Bizim Tarafta
Schöne Dinge sind auf unserer Seite
Foto: Elisabeth Carecchio
F Déjà là
Nichts Neues
Foto: Armin Smailovic
A Immer noch Sturm
RKS / D Ura
Die Brücke
Foto: Daniel Keane
IRL The Blue Boy
Foto: Kyriakos Kaisharis
CY DNA
Foto: Elena Lapina
RUS Ubijza
Mörder
Foto: Ziga Koritnik
SLO Preklet naj bo izdajalec svoje domovine!
Verdammt sei der Verräter seiner Heimat!
Foto: David Baltzer
D Vater Mutter Geisterbahn
Foto: Ivan Donchev
BG Otkat
Rückstoß
Foto: Cinty Ionescu
RO Târgovişte de Jucărie
Spielplatz Târgovişte
Foto: Eddi Ijósmyndar
IS Axlar-Björn
Björn aus Öxl